Tuần 14

Ann Arbor, Michigan

Ngày 16 tháng 12

Bạn thân mến,

Tôi rất thích đi học lớp việt trong học kỳ này. Khi tôi ở trường, tôi không nói tiếng Việt rất nhiều tại vì tôi không có ở nhà.Tôi thích nói chuyện với bạn bè trong tiếng Việt. lớp việt  tốt để tập đọc và viết tiếng Việt . Tôi hy vọng tôi có thể lày lớp tiếng việt trong học kỳ mùa đông.

Nghỉ đông này  Tôi có nhiều việc phải làm. Tôi muốn có thư giãn để nghi, nhưng tôi có nhiều việc phải làm. Tôi cần phải làm xong một bài để tốt nghiệp sớm. Tôi cần phải học bài cho GRE tại vì tôi muốn áp dụng cho  trường cao học . Tôi cũng cần phải kết thúc áp dụng cho trường dược. Tôi cũng muốn tap6. tiếng việt vời tạp học tiếng Hàn Quốc. Tôi cũng muốn  nướng rất nhiều bánh . Tôi có nhiều đồ  tôi muốn làm

Tôi cũng muốn đi thăm bạn bè với dành thời gian với gia đình. Nghỉ đông này sẽ rất bận cho tôi!

Tuần 13

Ann Arbor, Michigan

Ngày 9 tháng 12

Bạn thân mến,

Tôi không có nhiều thời gian chó sở thích tại vì tôi có nhiều việc học ở trường phải làm. Bao giờ tôi  có thời gian Tôi thích xem phim với chơi trò chơi. Tôi thích xem phim Hàn Quốc. Tôi không đọc hoặc hiểu tiếng Hàn Quốc vì vậy tôi xem với phụ đề. Tôi thích những bộ phim Hàn Quốc tình cảm. tôi cũng thích phim hài. Tôi thích chơi các thẻ trò chơi với bạn bè của tôi. Mình không  chơi poker hay blackjack. Mình thích chơi thẻ như Magic the Gathering. Chúng mình cũng thích trò chơi hội đồng như Settlers of Catan và Bang.

Tôi cũng thích đi xem phim ở nhà rạp chiếu phim. Tôi thích xem phim hài và phim hành động với em của tôi. Máy phim tôi xem mùa hè và tôi thích là The Dark Knight Rises, The Avengers, và The Hunger Games. Tôi muốn đi xem Skyfall.

Khi tôi vào trường đại học, tôi thích vẽ. Bay giờ Tôi không có nhiều thời gian để vẽ tại vì đại học là rất bận rộn.

Tuần 12

Ann Arbor, Michigan

Ngày 2 tháng 12

Bạn thân mến,

Gia đình của tôi có công ty điện thoại T-Mobile. Gia đình của tôi dụng điện thoại T-Mobile cho trong  6 năm nay.  T-mobile có giá rẻ. T-mobile cho phút đêm và phút  cuối tuần miễn phí. Mình nói chuyện cũng bạn có T-mobile. T-mobile có internet rất rẻ. Những mình không thích T-mobile tại tôi không dung  trong  nhiều tòa nhà ở Ann Arbor được .Với T-Mobile không có iphone.

Tôi mới được điện thoại mới hai tuần trước của T-mobile. T-mobile cho điện thoại mới cho thứ sáu đen và tôi được miễn phí Samsung Galaxy S3. Điện thoại mới của tôi màu trắng và tôi thích điện thoại rất nhiều. Điện thoại cũ của tôi là S1 vì vậy tôi điện thoại mới hơn của điện thoại cũ của tôi.

Công ty internet của tôi ở căn hộ và ở nhà là Comcast. Trong Michigan không có nhiều công ty Internet Comcast có internet nhanh nhất. At & T  rẻ nhất nhưng internet chậm. Comcast không có dịch vụ khách hàng tốt nhưng có internet nhanh. Giá cho Comcast cũng rẻ mà không mắc.

Tuần 11

Ann Arbor, Michigan

Ngày 25 tháng 11

Bạn thân mến,


Lễ Tạ Ơn năm nay, gia đình của tôi ăn dim sum vào buổi sáng ở Madison Heights.

Madison Heights cách nhà tôi khoảng 30 phút chạy bằng xe ô tô. Gia đình của

tôi gặp với chú của tôi ở nhà hàng để ăn buổi sáng . bàn của mình có 8 người. Gia

đình của tôi có mẹ , ba , với em tôi. Gia đình của chú của tôi có cô tôi, con trai của

chú, và anh họ của tôi từ Indiana. Anh của tôi ở nhà tại anh không muốn ăn dim

sum với gia đình.

Sau khi ăn xong, Gia đình của tôi đi mua sắm. ngày này có một chợ châu Á mới

mở nhà cho Gia đình của tôi đi xem chợ . Mình thấy chợ này có chôm chôm tươi .

Ở Michigan rất khó tìm thấy chôm chôm tươi!

Xong rồi gia đình về nhà Tôi ngủ khoảng 3 tiếng . Xong gia đình của tôi đi ăn ở

nhà của chú của tôi ở 7 giờ tối. Chúng tôi ăn lẩu. Lẩu rất ngon! Tôi thích Lễ Tạ Ơn

tại tôi có thể dành nhiều thời gian với gia đình của tôi.

Tuần 10

Ann Arbor, Michigan

Ngày 18 tháng 11

Bạn thân mến,

Siêu thị yêu thích của tôi là Somerset ở Troy. Siêu thi Somerset khoảng một tiếng  từ Ann Arbor bằng xe hơi. Somerset tốt tại vì siêu thị này có hai mặt. Một bên có đồ  mắc tiền  với bên khác có đồ rẻ. Phía bên mắc tiền có tiệm  như Coach, Armani, Lacoste, Tiffany & Co, và Louis Vuitton. Phía rẻ hơn có Forever 21, Bath & Body Works, và Macy.

Somerset Mall cũng có rất nhiều nhà hàng. Nhà hàng mắc tiền là California Pizza Kitchen và PF Chang. Nhà hàng rẻ tiền là Sbarro, Zoup, và Deli Stage. Siêu thị  Somerset  rất lớn và có rất nhiều tiệm và nhà hàng. Tôi yêu thích mua sắm ở Forever 21. Tôi mua tất cả quần áo của tôi ở Forever 21 giống như áo sơ mi, giày và quần.

Trong mùa gian Giáng sinh ở Mall có ông già Nô en đến cho trẻ em chụp hình với ông già Nô en. Mall có trang trí mùa đông với Nô en. Siêu thị Somerset rất đẹp !

-Julie Nguyen

Tuần 9

Ann Arbor, Michigan

Ngày 4 tháng 11

Bạn thân mến,

Sinh viên ở trường đại học ở trong một ký túc xá và căn hộ và nhà được. Hai năm đầu tiên tôi ở trường đại học tôi ở trong ký túc xá. Ký túc xá là tốt tại bạn có thể gặp nhiều sinh viên được . Với bạn không phải nấu ăn với trả tiền nhà và tiền nước. Nhưng ở ký túc xá mắc tiền hơn ở  trong căn hộ và nhà.

năm nay tôi không ở trong ký túc xá mà đang ở trong căn hô. Tôi thích ở trong căn hô hơn ở trong ký túc xá. Tôi thích nấu ăn. Với tiền thuê nhà và tiền nước rẻ hơn ký túc xá. Tôi ở với ba người bạn. nhưng ở trong căn hô khó nhớ để trả tiền thuê nhà và tiền nước. căn hộ của tôi gần đến trường. ký túc xá của tôi hai năm đầu xa hơn trường học. Căn hộ của tôi là yên tĩnh trong khi ký túc xá ồn ào. Tôi sẽ nói với các sinh viên tôi thích ở trong căn hộ hơn ký túc xá.

Tuần 8

Ann Arbor, Michigan

Ngày 4 tháng 11

Bạn thân mến,

Tôi thích ăn ở nhà hàng Sava ở Ann Arbor ở đường phố State. Tôi ăn ở nhà hang Sava ba lần rồi, với tôi không bao giờ mệt mỏi ăn thực phẩm của nhà hàng Sava. đồ ăn ở Sava là Mỹ. Tôi muốn ăn tất cả mộn ăn ở Sava! Nhưng mộn yêu thích của tôi là bánh mì Đức với khoai tây ngọt chiên.Mộn ăn ở Sava không có mắc tiền mà không phải rẻ

Cuối tuần này tôi ở nhà với em của tôi . tôi hỏi em thích  ăn nhà hàng nao. Em tôi chỉ mới 13 tuổi vì vậy em trả lời em thích ăn ở Subway. Em của tôi thích ăn bánh mì có thịt gà. Tôi thích ăn bánh mì có thịt Ý trong bánh pho mát.

Mà tôi thích nấu ăn ở nhà . Tôi thích nấu mì Ý với cơm chiên . Tôi thích nấu ăn cho bạn của tôi . Tôi thích ăn với nhiều người tại nó là vui vẻ . Ăn một mình là rất buồn. Nếu tôi phải ăn một mình thì tôi xem tì vì để tôi không buồn nhiều

Julie Nguyen

Tuần 7

Ann Arbor, Michigan

Ngày 28 tháng 10

Bạn thân mến,

Gia đình cũa tôi rất lớn. Mỗi bên của gia đình ba với mẹ tôi có 6 anh chị em. Ba tôi là anh hai trong gia đình cũa ba với mẹ tôi là em  trẻ thứ hai. Bên ba tôi có một bác với 2 cô với 3  chú.Bên mẹ tôi có 5 bác với  1 dì. Anh chị em họ kêu tôi  chị với  em.Tôi thích có gia đình lớn tại vì tôi có rất nhiều cô dì với chú bác với anh chị em họ.

Ở nhà tôi có mẹ, cha, một anh trai với một em gái. Anh cũa tôi là 24 tuổi. Em cũa tôi là 12 tuổi. Tôi hy vọng khi nào tôi lớn tuổi thì tôi có thể có một gia đình nhỏ. Tôi hy vọng gia đình tôi có một chồng với  một con trai và một con gái. Tôi cũng muốn cho ba mẹ tôi với ba mẹ chồng sống chúng với gia đình tôi để chăm sóc của ba với me. Tôi cũng muốn có một con chó!

Julie Nguyen

Tuần 6

Ann Arbor, Michigan

Ngày 21 tháng 10

Bạn thân mến,

Năm này tôi ở căn hộ ở đường phố Geddes kêu Viscount. Tôi ở trên thẳng ba. Thẳng này là cao nhất! Căn hộ cũa tôi không có thang máy . Xách đồ lên lầu là thật mệt! Tôi phải đi lên hai lầu cầu thang! Tôi thích ở trên lầu tại không có nghe người đi bộ trên trần . Mà mình phải đi nhẹ tại có người ở dưới lầu mình.

Tôi ở trong phòng với một bạn mà trong căn hộ cũa mình có bốn người tất cả . Hai bạn kía có phòng một mình . Hết bốn bạn mình chia việc nhà . Môi tuần một người có một phòng để dọn . Bốn phòng là phòng ăn, phòng khách, phòng tắm trên lầu, và phòng tắm dưới lầu . Việc nhà để dọn dẹp phòng là đổ rác, với lau chùi . Tôi thích rửa bát và nấu ăn mà tôi khong thích hút bụi . Môi bạn phải dọn dẹp phòng cũa mình một mình .  Thông thường bốn bạn ăn và nấu một mình, mà mảy ngày bạn ăn với nhau .

Julie Nguyen

Tuần 5

Ann Arbor, Michigan

Ngày 7 tháng 10

Bạn thân mến,

Bây giờ ở Ann Arbor là mùa thu . Thời tiết không còn ấm và trời không đẹp . Mùa thu ở Ann Arbor rất lạnh . Sinh viên phải mặc áo dài và áo khoác và mang dù hoặc áo mưa . Mùa thu có mưa và gió mà trong Michigan không có nhiều gió lốc. Trời không nắng mà có nhiều mây .

Vài tháng nưa có mùa đông . Mùa đông ở Ann Arbor rất lạnh . Nhiệt độ thấp trong mùa đông là ít hơn 0 độ F. Ann Arbor bắt đầu có tuyết trong tháng 11. Năm ngoái mùa đông ở Michigan có ít tuyết thì nhiều người nói năm nay có nhiều tuyết! Thông thường trung bình ở Michigan có 5-6 in tuyết . Sinh viên phải mặc nhiều lớp, không phải mặc một áo mà mặc hai ba bốn áo! Với sinh viên không đi xe đạp nưa tại đường phố có nhiều đá . Sinh viên phải đi bộ cẩn thận hay là té . Ở trường đại học Michigan, nếu có nhiều tuyết, sinh viên còn phải đi lớp học tại trường Michigan không có “snow day”!

Julie Nguyen

Tuần bốn

Ann Arbor, Michigan

Ngày 29 tháng 9

Bạn thân mến,

Ở Michigan, gia đình của tôi không làm nhiều cho Tết Trung Thu. Thông thường gia đình của tôi nấu đồ ăn giống mì xào và soup và vịt . Gia đình của tôi cũng thích ăn bánh trung thu bánh nướng và bánh dẻo . Chú của tôi có một em mà thích múa lân . Máy người lớn thích xem phim Paris by Night và Vân Son và Asia.

Khi tôi còn nhỏ, tôi nhớ Tết Trung Thu ở Cali. Tôi nhớ mẹ làm tôi mặc áo dài với rước đèn trung thu với mày bạn ở lể. Tôi nhớ ở nhà thờ có cạc bạn múa lân. Tôi nhỏ qua thì tôi không mua với bạn được mà tôi thấy múa lân vui qua . Tết Trung Thu ở Cali lá lớn hơn bèn Michigan tại Cali có nhiều người Việt . Tết Trung Thu bèn đó lá vui họn bèn Michigan.

Thôi em không nhớ nhiều phong tục qua Tết Trung Thu! Tôi thích lể Tết hón lể Tết Trung Thu. Mà tôi phải đợi mày tháng nưa cho Tết!

Tuần ba

Ann Arbor, Michigan

Ngày 23 tháng 9

Bạn thân mến,

Học kỳ năm này, em có một tháng nghỉ đông . Em muốn đi chơi ở Hàn Quốc. Máy năm trước em không được nghỉ lâu tại em học mùa xuân và mùa hè với nghỉ đông thông thường không có nghỉ chó hơn hai tuần . Nghỉ đông này lá lâu nhất trong ba năm mà em học ở đai học . Em muốn đi du lịch tại em tốt nghiệp trong thàng tư xong rồi em vào trường dược và không được nghỉ hè vá nghỉ mùa đông .

Em muốn đi chơi ở Hàn Quốc tại em thịch nghe nhạc Hàn Quốc và ăn đồ ăn Hàn Quốc. Em cũng có bạn ở Hàn Quốc, thì em muốn thăm bạn . Em muốn đi Seoul và đảo Jeju và đi Bắc Hàn . Seoul là thủ đô của Hàn Quốc, và Seoul có nhiều cho để mua sắm và nhiều nhà hàng. Jeju là đảo du khách thịch đi chơi. Em nghe Jeju rất đẹp và em muốn xem phong cảnh. Em muốn đi Bắc Hàn tại không có nhiều người đi quá Bắc và em muốn xem ở Bắc Hàn khác hơn Mỹ như nào.

Còn lâu tới nghỉ đông. Em hy vọng em có đủ tiền và chi phí để mua vé máy bay để đi Hàn Quốc! 

Tuần hai

Năm đầu ở đại học là quan trọng nhất . Trước khi đi học sinh viên phải mua quần áo và sách với bàn ghế cho túc xá . Sinh viên phài mua đồ ăn với tập nấu ăn và giặt quần áo. Trung học với đại học là thật là khác nhau . Giáo sư trong đại học không có nhắc sinh viên để làm bài, sinh viên phài làm một minh . Lọp học trong đại học cũng khó hơn . Sinh viên phài tạp bài nhiều họn với dọc bài ở thư viện . Lọp học trọng đại học có nhiều sinh viên, lọp thông thường cò hơn 100 người! Nếu sinh viên không hiểu bài và có câu hỏi, thì sinh viên phải làm hẹn với giáo sư .

Quan trọng nhất đề làm đại học vui là làm nhiều bạn ! dễ nhất là lạm quàn với bạn cùng phòng. Bạn cùng phòng là quan trọng nhất tại vì sinh viên phài ở với bạn cho tất cả học kỳ . Sinh viên cũng làm bạn ở câu lạc bộ . Nếu sinh viên làm nhiếu bạn, thì sinh viên có nhiếu người đế họi câu nều khòng hiểu bài học . Vớ nhiều bạn làm trường thấy vui vẻ . 

Tuần một

Mùa hè năm nay Em khong có nhiếu giò để chơi. Đầu tháng năm đến tháng sáu em học Calculus lớp hai và học bai cho kỳ thi PCAT. PCAT là kỳ thi cho vào trường học dược. Cuối tháng sáu đến tháng tám Em hoc Animal Physiology và thí PCAT. Xong rồi em có hai tuần nghị Trong may ngày nghi, em thăm bạn trai của em trước khi Anh đi Hán Quốc để day tiếng Anh. Xong rồi cuối tháng thăm em về Ann Arbor. Bây giờ em ở mới ba bạn trong căn hộ trên đường Geddes. Em ở với hai bạn gái với một bạn người Viêt.

Năm nay em là sinh viên năm thứ ba ngành Cell and Molecular Biology. Em hy vọng tốt nghiệp ở cuối tháng bôn. Em phải lấy nhiếu lớp để tốt nghiệp một năm sớm . Học kỳ thu nay em có năm lớp với em nghiên cứu thuốc trong trường thuốc ở University of Michigan. Bay giò em đang ghi danh vào trường dược. Em khong có nhiếu giò để chợi trong Học kỳ năm nay . Em khong có thời gian để xem phim với chơi game điện tử!